Viktor, 72 - 16 ноября 2009 08:50

1 Абхазский— Сара бара бзия бзой
2 Арабский— Ана ахебек, Ана ахебеки
3 Адыгейский— Сэ оры плэгун
4 Алтайский— Мэн сэни турар
5 Албанский— Уне дуа ти
6 Амхарский— Афэггерэ антэ
7 Английский— Ай лав ю
8 Армянский— Эс кэс сирумэм
9 Афганский— Ма ди кавэл мина
10 Башкирский— Мин хинэ яратау
11 Белорусский— Я тябэ кахаю
12 Бирманский— Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)
13 болгарский— Аз ти обичам
14 Бурятский— Би шамай дурлаха
15 Венгерский— Серетлек
16 Вьетнамский— Эм йеу ань,ань йеу эм
17 Голландский— Ик хуид ван ю
18 Греческий— Эго агапо су
19 грузинский— Ме шен миквархар
20 Датский— Йег элскер дит
21 Дунгайский— во жыай ни
22 Иврит— Ани охевет отха
23 Идиш— Об дих лыб
24 Индонезийский— Сайя ментьинта коу
25 Испанский— Йо тэ амо
26 Итальянский— Ио тэ амо
27 Кабардино—Чуркесский— Сэ уэ лагун
28 Казахский— Мэн сэни жаратам
29 Кара—латыкский— К'тыбытык
30 Киргизский— мен сэни суйу
31 Калмыцкий— Би чи дурта болх
32 Коми— Мэ радэйт тэне
33 Корякский— Гымнан гыччи ылну лынык
34 Кумыкский— Мэн сэни сюйим
35 Китайский— Во ай ни
36 Лакский— На вин хира хун
37 Латвийский— Эс таве милю
38 Латинский— Эго ту амарэ
39 Литовский— Аш тавес милю
40 Луганда— Нкуквагала
41 Македонский— Яс тэбэ сакам
42 Малагайский— Тиа иануо ао
43 Малайзийский— Аку кунта капада авак
44 Марийский— Мый тыймым ратам
45 Менгрельский— Ма си мныорк
46 Молдавский— Т'юбеск
47 Монгольский — Би танд хайртай
48 мордовский— Мон вечкан
49 Навахо (дине)— Ка—та—уур—дь
50 Нивхский (гилянский)— Коды моды чмодь
51 Немецкий— Ихь либе дихь
52 Нивхский— Ни чезмудь
53 Норвежский— Ег дэг элски
54 Ненецкий— Мань хамзангав сит
55 Осетинский— Аз даима уварзон
56 Персидский— Ман то эйсч
57 Польский— Я цен кохам
58 Португальский— А мо тэ
59 Румынский— Т'юбеск
60 Сербско—хорватский— Я ту волети
61 Словацкий— Мам тя рад
62 Словенский— Яз ти любити
63 Сомали— Анига ку есель
64 Суахили— Мимикупенда
65 Тагальский— Ако сия умибиг
66 Таджикский— Ман тул нохс метинам
67 Тамильский— Нан уннаи кадалирэн
68 Татарский— Мин сини яратам
69 Тувинский— Мэн сэни ынакшир
70 Турецкий— Бен сана сэвийорум
71 Узбекский— Мэн сэни севем
72 Украинский— Я тэбе кохаю
73 Удмуртский— Яратыщке мон тонэ
74 Финский— Ракастан синуа
75 Французский— Жэ тэм
76 Ханси— Ина зон ка
77 Хакасский— Мин син хынара
78 Хинди— Мэи тумсей пяр карта хум
79 Чешский— Мам те рад
80 Чувашский— эп сана йорадап
81 Шведский— Яд эльскар дэй
82 Эвенкийский— Би синэ фйв
83 Эрзянский— Мон тон вечкемс
84 Эсперанто— Ми амас син
85 Эстонский— Армаста син
86 Якутский— Мин эн манмаа
87 Японский— Аната ва дай ску дес
88 Руский - я тебя люблю


У влюбленной женщины глаза, как звезды,
Счастье в них искрится - просто не сдержать...
Розы распустившиеся, птичьи гнезда...
Сравнивать без устали можно продолжать.

Женщина влюбленная - мир неповторимый,
Радости и щедрости, чувства водопад...
То спешит без устали, то проходит мимо,
Засмеется искренне, скажет невпопад...

У влюбленной женщины глаза ребенка
И душа открыта всем ветрам подряд...
И походка юная, с поступью девчонки,
Невозможно солнечный, сказочный наряд.

Грация движений чувственна, пластична,
Нежные манеры, с поволокой взгляд...
Женщина влюбленная свята и гармонична...
Духа очищение вынесла обряд.

Женщину влюбленную создал Бог, как чудо...
Это совершенство, красоты венец.
Жизнь не остановится, продолжаться будет...
С ней не будет сумерек, не придет конец...
[COLOR=red]
Учись прощать… Молись за обижающих,
Зло побеждай лучом добра.
Иди без колебаний в стан прощающих,
Пока горит Голгофская звезда.

Учись прощать, когда душа обижена,
И сердце, словно чаша горьких слез,
И кажется, что доброта вся выжжена,
Ты вспомни, как прощал Христос.

Учись прощать, прощать не только словом,
Но всей душой, всей сущностью своей.
Прощение рождается любовью
В творении молитвенных ночей.

Учись прощать. В прощеньи радость скрыта.
Великодушье лечит, как бальзам.
Кровь на Кресте за всех пролита.
Учись прощать, чтоб ты был прощен сам.

Б. Пастернак[SIZE=+1][/SIZE][/COLOR]

• 
• 
•