БольшаяКасатка, 90 - 5 мая 2014 12:04

Изучаю суржик по новомодному писателю - В.Чепигоре)) -
в одном рассказе летчик малого самолета где-то в Африке - по национальности - фин - сказал)) -
"Це всього три лаконiчнi, але дуже душевнi фрази: фак фiнленд, фак фрост, фак вайф."
))) так вот уже хочется четко так сказать..сформулировать.. чуть переиначив только имена означенных адресатов..
Вы мне не поможете?)))...

• 
• 
•